参拝作法(procedure to KAMI)

DSC_0539.JPG

please bow at the shrine torii gate.

 

 

DSC_0545.JPGIMG_20180716_193531.jpg

①手水

Hold the handle of the ladle with your right hand and fill it with water .To cleanse your hands,pour some water in the palm of your left hand.

 

Place the handle of the ladle in your left hand and wash your right hand.

 

Again,hold the handle of the ladle with your right hand and pour some water into your left cupped hand and rinse your mouth .Please do not allow your mouth to come in contact with the ladle.Finally,rinse your left hand once more.

 

 

 

 DSC_0262.JPG

②おまいり

 Please bow in front of the offering box and insert a coin,and ring a bell(suzu)

Bow twice deeply .

 

Clap your hands twice loudly.

 

Finally,bow once more deeply.