きつね様の麻ひも (about a votive fox)

懸けの麻ひもについて

麻ひもに願い事を書いて きつね様の足に結びます。

麻ひもは授与所前に準備しております。

 

DSC_1019_20180518190958.jpg

 

足止めキツネさまの言われ・

神様の、おつかいであるキツネさまが、麻紐で足を止められている風習は全国的にも珍しいです。

このような風習については、往年の昔、町の女性達が旦那の深酒を止めるように、また花街で働く女性たちが客を繋ぎ留めたいであるとか様々な言い伝えが残っております。

現代においては、老若男女さまざまな方が願懸けに訪れます。

please tie it up .  

 In the past, women  who  work in the downtown area   came to shrine.

She prayed that her beloved sailor would  come to the shop every night.

 Fox as a regular customer

To connect regular customers.

 

 

In the far past,

There was a red light district in the city.

212.jpg